.jpg)
LISTE DES PHOTOS ET AUTRES EXHIBITS EXPÉDIÉS À QUÉBEC PAR LA SÛRETÉ PROVINCIALE LE 6 MARS 1953
PHOTO NO 59 PISTOLET P38
Un visiteur m’a demandé avec insistance de publier une photo du revolver qui suscite tant d’intérêt ces jours- ci. Je n’en ai pas. Cependant, j’ai parcouru encore dernièrement toute la partie du dossier de police qui est en ma possession, c’est-à-dire plus de 3000 pages de texte. J’ai trouvé dans une liste intitulée « Liste des photographies et autres exhibits expédiés à Québec le 6 mars 1956» la photo no 59 qui indique ceci : « Pistolet P38». (Cliquez sur l’image ci-haut pour y jeter un coup d’œil.) Cette liste à été envoyée par la Sûreté provinciale de Québec, poste no 3, Gaspé. Il faut comprendre que nos centres d’archives ne pourraient pas conserver pendant toutes ces années les pièces à conviction qui sont déposées à l’occasion d’un procès. Je vous affirme, par ailleurs, qu’il n’y a rien de particulier à cette arme dont la pertinence est négligeable comme je vous l’ai déjà expliqué. Elle n’a pas attiré l’attention de la presse au même titre que les squelettes, les bottes avec un bout-de-pied dedans, etc. Je n’ai rien vu non plus dans les coupures de journaux que j’ai consultées.
LIST OF PHOTOS AND OTHER EXHIBITS SENT TO QUÉBEC CITY BY THE QUÉBEC PROVINCIAL POLICE ON MARCH 6TH 1953
PHOTO NUMBER 59 PISTOLET P38
A visitor has asked me insistently to post a photo of the handgun that aroused so much interest these past few days. I do not have any. However, lately, I leafed through again the portion of the police file that is in my possession, that is to say, more than 3000 pages of text. I found a list titled “List of photographs and other exhibits sent to Québec City on the 6th March 1953”, photo number 59 “Pistolet P38”. ( To have a look at it, click on the above picture.)This list was sent by the Québec Provincial Police, station number 3, Gaspé. It is understandable that our archive centres cannot store for so many years all the exhibits that are filed in a case. There is nothing special about this arm whose relevance is negligible as I have already explained. It did not attract the attention of the press in the same manner other exhibits have, like, for example, human remains and so forth. I have seen nothing about this in the newspaper clippings that I have looked at.
17 commentaires:
Me Fortin,
Merci pour votre professionalisme.
Votre souci de transparence est évident et j'espère que le Procureur Général du Québec , L'honorable juge Me Martin Hébert
saura répondre favorablement à votre requête relativement à votre demande d'accès aux témoignages à huis clos dans l'affaire Coffin ..
Vous le méritez grandement .
Merci pour ce grand travail de
mise au point , de mise en commun
pour la société en général , autant francophone qu'anglophone ,des résultats de l'étude exhaustive de la Commission Brossard ayant tiré au clair la totalité des points obscurs et les rumeurs entourant cet affaire Coffin .
Merci encore pour votre combat de chaque jour pour combattre les écrits mensongers , les fausses espérances
créées de toutes pièces par ce fabulateur de Stoddard .
Me Fortin,
Merci pour cette page #2 de la liste de photos transmise à Québec . Pourrions nous voir la page #1 aussi ?
Merci à l'avance .
Me Fortin,
J'aime votre manière de présenter l'information dans cette affaire. Vous nous montrez les documents pertinents. Vous ne faites pas seulement nous en parler mais vous nous les montrez aussi. Merci
Paul Allard, Montmagny
Me Fortin ,
Je n'arrive pas à comprendre comment l'item,l'exhibit #28,
révolver no.de série 4597 soit devenu photo #59 pistolet Luger sur une autre liste .
Habituellement , un exhibit garde le même numéro sous lequel il est déposé en preuve devant la Cour tout au long de son existence ,non?
me Fortin ,
Pourquoi ne produisez vous pas la page #1 de la liste d'objets retournés à Québec ?
Cette page #1 comporte-t-elle des exhibits d'autres causes ou seulement se reférant à l'affaire Coffin ?
Me fortin ,
Le but d'un blog , c'est inter-relationel ,c'est pour l'auteur , de propager une vérité , sa vérité , celle acceptable par la majorité ,divertir , échanger , et pour les lecteurs , de poser des questions relatives aux textes de l'auteur ET D'EN RECEVOIR DES RÉPONSES À SES QUESTIONS .
Est-on sur la même longueur d'onde ???
Me Fortin ,
Merci pour la page #1 de la liste , j'ai peut-être été un peu vite sur la gachette . Ici en Gaspésie , on a pas l'internet haute vitesse , les images sont plus longues à s'afficher .
Merci
Me Fortin ,
Aimez vous opérer un blog interactif , vivant , intéressant pour les intéressés ?
Vous êtes un passionné pour faire l'immense travail que vous faites , vous deviez être un professeur de premier plan pour vos élèves futurs avocats .
Vous êtes un VRAI de VRAI comme il en reste peu .
Ceux qui ont à porter un jugement sur vous ,
devront relever la tête et regarder bien haut .
Me Fortin,
Depuis le 15 janvier , aucun commentaire sur le blog de Stoddard , se serait-il tiré dans le pied avec toutes ces photos et descriptions d'armes , de révolvers , de pistolets ?
C'est un ancien gardien de barrières dans la Police militaire , faudrait pas se surprendre de rien !!!
me fortin ,
Quand en viendrons -nous à :
Est-ce à dire que la Couronne fut JUSIFIÉE, sans savoir que la défense ne présentait pas de témoins, a) soit de ne présenter aucune preuve quant aux jeeps TApp et Dumaresq, b) SOIT DE NE PAS PORTER À LA CONNAISSANCE DE LA DÉFENSE LES FAITS AU COURANT DESQUELS ELLE ÉTAIT ? C’est ce que nous étudierons dans un chapitre subséquent.
Merci .
Me Fortin ,
Pourquoi n'inviteriez vous pas personnellement M.Alton Price à
prendre part à votre blog ?
C'est un passionné , comme vous ,
il s'est dévoué à cet affaire dans un but , tout comme vous , de trouver un sens et une fin à tout cà . C'est un chercheur , un dévoué retraité ; il ne mérite pas de tomber dans l'oublie ,
peu importe la conclusion de sa quête .
Me Fortin ,
J'en viens à la conclusion , avec le temps qui passe , avec la famille Coffin qui ne presse pas Mr Stoddard à divulguer dès maintenant les noms des assassins des trois chasseurs Américains qu'il assûre connaître , que Coffin fut le seul , dans un moment d'ébriété à avoir commis ces meurtres .Partant de là , cet histoire n'a plus aucune importance .
À l'annonyme de 20 h 27
J’ai lancé ce blogue comme complément à mon ouvrage L’affaire Coffin : une supercherie? Le rapport de la Commission Brossard a été présenté en trois volumes, 8 ½ sur 14 et fait 693 pages. Un document de cette importance aurait dû être condensé et rendu accessible au grand public. Il aurait dû aussi être traduit en anglais. Nous aurions pu dès lors débattre l’affaire Coffin en connaissance de cause. Et comparer nous-mêmes les écrits d’Hébert à ceux du juge Brossard. Plus de quarante ans plus tard, j’essaie de corriger cette situation. Aujourd’hui, heureusement, les rapports des commissions d’enquête sont accessibles en ligne. Vous pouvez toujours faire vous-même votre propre recherche. Ces documents sont disponibles dans les biliothèque publiques. Vous pouvez aussi consulter les archives pertinentes.
Mr.Fortin
you say the handgun did not attract as much attention as the human remains? when remains were found,and there is talk of gun or guns, that may be connected somehow to a murder, do you not think this should be of an intrest to the Gaspe police, poste 3 ?
I understand why this case never got solved, Gaspe police, quite a joke?
Mr Fortin
Read the last one on Stoddard's blog ? He's plugged , nothing else to talk about this damned Luger .
Smith & Wesson revolvers now , it's forbidden to go hunting bears with a handgun in Quebec ,
so...
Item # 34 of the exhibits list :
1 carbine , NO MAKE , NO SERIAL NUMBER , IDENTIFIED BY CLARENCE E.CLAAR .
How did those guys crossed the Canadian Border with those illegal weapons ?
en ce qui concerne le pistolet, ca serait le fun davoire une photo chercher encore un peu vous trouverez(c a propos de l'affaire coffin)
merci infiniment
Assurément, si j'avais trouvé cette photo, je l'aurais publiée avec plaisir.
Publier un commentaire