.jpg)
.jpg)
LA DÉCLARATION STATUTAIRE DE COFFIN 6 AOUT 1953
COFFIN'S STATUTORY DECLARATION AUGUST 6TH 1953
Ce document m'a été fourni par le Centre d'archives du Musée de la Gaspésie (P123 Georges-Étienne Blanchard)
Je reproduis ce document à l'Annexe B de mon ouvrage L'affaire Coffin: une supercherie? J'en propose aussi une traduction. Au tout début du troisième paragraphe, Coffin décrit la jeep qu'il prétend avoir vue.
In his statement of the 9th of October 1955, Coffin gives this description at paragraph 23: "The jeep which I saw occupied by the two Americans looked as though the plywood was installed not by a factory but rather by someone not thouroughly experienced in such matters and it seemed to me that it was stained with some kind of oil or varnish."
You will find a copy of this statement in schedule 2 of volume III of the Brossard Report.
3 commentaires:
Me Fortin ,
Chapeau bas ! Je crois que vous venez d'atteindre le Prophète d'un puissant direct à la mâchoire .
Me Fortin ,
Vous jouer franc-jeu dans cet affrontement avec Mr Stoddard , toutes vos cartes sont tournées
face visible , tous vos documents présentés sont d'ordre public et irréfutables . Malheureusement Stoddard ne joue pas selon les mêmes règles , lui , c'est le sensasonialisme qui l'anime , ce n'est pas le souci du vrai ,quoi qu'il en dise ou promet .
Quand mettra-t-il toutes ses cartes sur la table et qu'on en finisse avec ce massacre du souvenir d'un malheureux homme qui a déjà payé de sa vie depuis plus de cinquante ans et dont la
famille ne retirera rien de tangible sinon une prolongation de
sa douleur entretenue par les fausses allégations de ce Mr Stoddard .
Mr Fortin
100% right , when will he ?
Notice this sentence on his last blog :
This is where the above HELD BACK
STATEMENT will hit it's mark .
There is no nothing like this on your side . Every document you show is public , known for years .
Not this crap from this clown .
Publier un commentaire